resources_it.yml 2.5 KB
# resources_it.yml
---
expression_empty_exception:         "L'espressione non puó essere null o vuota"
interval_description_format:        '%s giorni alla settimana'
between_description_format:         'da %s a %s'
between_weekday_description_format: 'da %s a %s'
on_the_day_of_the_month:            'il(la) {{nth}}(a) %s del mese'
on_the_of_the_month:                'il %s del mese'
on_the_last_of_the_month:           "l'ultimo(a) %s del mese"
on_the_last_day_of_the_month:       "l'ultimo giorno del mese"
on_the_last_weekday_of_the_month:   "l'ultimo giorno lavorativo del mese"
between_days_of_the_month:          'tra il giorno %s e il %s del mese'
seconds_through_past_the_minute:    'dal secondo %s al %s dopo il minuto'
between_x_and_y:                    'tra le %s e le %s'
past_the_hour:                      "dopo l'ora"
at_x_seconds_past_the_minute:       'a %s secondi dopo il minuto'
minutes_through_past_the_hour:      "dal minuto %s al %s dopo l'ora"
on_day_of_the_month:                'il giorno %s del mese'
last_day:                           'ultimo giorno'
first_weekday:                      'il primo giorno della settimana lavorativa'
weekday_nearest_day:                'il prossimo giorno %s della settimana lavorativa'
starting:             'a partire da'
only_on:              'solo di %s'
only_in:              'solo a(nel) %s'
every_x_seconds:      'ogni %s secondi'
every_minute_between: 'ogni minuto tra le %s e le %s'
every_second:         'ogni secondo'
every_minute:         'ogni minuto'
every_1_minute:       'ogni minuto'
every_hour:           'ogni ora'
every_1_hour:         'ogni ora'
every_day:            'ogni giorno'
every_1_day:          'ogni giorno'
every_year:           'ogni anno'
every_x:              'ogni %s'
at_x:                 'alle(ai) %s'
on_x:                 'il %s'
in_x:                 '%s'
first:     primo
second:    secondo
third:     terzo
fourth:    quarto
fifth:     quinto
time_pm:   pomeriggio
time_am:   mattino
and:       e
at:        alle(ai)
day:       giorno
days:      giorni
hour:      ora
hours:     ore
minute:    minuto
minutes:   minuti
month:     mese
months:    mesi
year:      anno
years:     anni
monday:    lunedì
tuesday:   martedì
wednesday: mercoledì
thursday:  giovedì
friday:    venerdì
saturday:  sabato
sunday:    domenica
january:   gennaio
february:  febbraio
march:     marzo
april:     aprile
may:       maggio
june:      giugno
july:      luglio
august:    agosto
september: settembre
october:   ottobre
november:  novembre
december:  dicembre