# resources_fr.yml
---
expression_empty_exception:         "L'expression ne peut pas être nulle ou vide"
interval_description_format:        'tous les %s jours de la semaine'
between_description_format:         '%s à %s'
between_weekday_description_format: '%s à %s'
on_the_day_of_the_month:            'le {{nth}} %s du mois'
on_the_of_the_month:                'le %s du mois'
on_the_last_of_the_month:           'le dernier %s du mois'
on_the_last_day_of_the_month:       'le dernier jour du mois'
on_the_last_weekday_of_the_month:   'le dernier jour en semaine du mois'
between_days_of_the_month:          'entre le jour %s et le %s du mois'
seconds_through_past_the_minute:    'secondes %s à %s après la minute'
between_x_and_y:                    'entre %s et %s'
past_the_hour:                      "après l'heure"
at_x_seconds_past_the_minute:       'à %s secondes après la minute'
minutes_through_past_the_hour:      "minutes %s à %s après l'heure"
on_day_of_the_month:                'le %s de chaque mois'
last_day:                           'dernier jour'
first_weekday:                      'premier jour de la semaine'
weekday_nearest_day:                'jour de semaine le plus proche du %s'
starting:             'commence' # départ
only_on:              'seulement le %s' # uniquement le
only_in:              'seulement en %s'
every_x_seconds:      'toutes les %s secondes'
every_minute_between: 'chaque minute entre %s et %s'
every_second:         'chaque seconde'
every_minute:         'chaque minute'
every_1_minute:       'toutes les 1 minutes'
every_hour:           'chaque heure'
every_1_hour:         'toutes les 1 heures'
every_day:            'chaque jour'
every_1_day:          'tous les 1 jours'
every_year:           'chaque année'
every_x:              'tous les %s'
at_x:                 'à %s'
on_x:                 'le %s'
in_x:                 'en %s'
first:     premier
second:    second
third:     troisième
fourth:    quatrième
fifth:     cinquième
time_pm:   PM
time_am:   AM
and:       et
at:        À
day:       jour
days:      jours
hour:      heure
hours:     heures
minute:    minute
minutes:   minutes
month:     mois
months:    mois
year:      an
years:     ans
monday:    lundi
tuesday:   mardi
wednesday: mercredi
thursday:  jeudi
friday:    vendredi
saturday:  samedi
sunday:    dimanche
january:   janvier
february:  février
march:     mars
april:     avril
may:       mai
june:      juin
july:      juillet
august:    août
september: septembre
october:   octobre
november:  novembre
december:  décembre